聖 經 - 詩 箴 傳 雅

最新中文è–經譯本《禧年本》（ç¹é«”版），本書包å«è–經舊約中的詩篇，箴言，傳é“書，雅歌。

譯文é¸è¼‰ 詩篇第八åä¹ç¯‡

1耶和è¯å•Šï¼Œ

我è¦æ°¸é æ­Œå”±ä½ çš„慈愛，

è¬ä»£ç”¨å£å‚³æšä½ çš„信實。

2我è¦èªªï¼š

你的慈愛必建立到永é ï¼›

你的信實必堅立在天上。

3你曾說：

我與我所æ€é¸çš„人立了約，

我å‘我的僕人大衛起了誓：

4我è¦å …立你的後裔到永é ï¼›

我è¦å»ºç«‹ä½ çš„寶座到è¬ä»£ã€‚

詩篇第一百五å篇

1哈利路亞ï¼

你們è¦åœ¨ç¥žçš„è–所讚美祂ï¼

在祂顯能力的穹蒼讚美祂ï¼

2è¦å› ç¥‚大能的作為讚美祂ï¼

è¦æŒ‰ç¥‚無比的å‰å¤§è®šç¾Žç¥‚ï¼

3è¦å¹èµ·è™Ÿè§’讚美祂ï¼

è¦é¼“瑟彈ç´è®šç¾Žç¥‚ï¼

4è¦æ“Šé¼“跳舞讚美祂ï¼

è¦æ‹”弦å¹ç°«è®šç¾Žç¥‚ï¼

5è¦ç”¨éŸ¿äº®çš„鈸讚美祂ï¼

è¦ç”¨é«˜éŸ³çš„鈸讚美祂ï¼

6凡有氣æ¯çš„，

都è¦è®šç¾Žè€¶å’Œè¯ï¼

哈利路亞ï¼

箴言第åç« 

1智慧兒使父親喜樂；

愚昧å­å«æ¯è¦ªæ„苦。

2ä¸ç¾©ä¹‹è²¡æ¯«ç„¡ç›Šè™•ï¼›

公義救人脫離死亡。

3耶和è¯ä¸è®“義人å—飢餓；

但祂å»æ‹’絕惡人的貪慾。

4懶惰的手使人貧窮；

勤勞的手使人富足。

5å¤å¤©èšæ–‚是精明兒；

收割沉ç¡æ˜¯è²½ç¾žå­ã€‚

6ç¦ç¥‰è‡¨åˆ°ç¾©äººçš„é ­ï¼›

強暴蒙蔽惡人的å£ã€‚

7義人的å字被稱讚；

惡人的å字必朽爛。

8心智慧的接å—誡命；

嘴愚妄的招致毀滅。

9行為正直的行得穩；

行事彎曲的必敗露。

10擠眉弄眼使人憂傷；

嘴裡愚妄招致毀滅。

11義人的å£æ˜¯ç”Ÿå‘½æ³‰æºï¼›

惡人的å£å»åŒ…è—強暴。

12仇æ¨å¸¸å¸¸æŒ‘起爭端；

愛能é®æŽ©ä¸€åˆ‡éŽéŒ¯ã€‚

13明哲人嘴裡有智慧；

無知人背上å—刑æ–。

14智慧人常常ç©å­˜çŸ¥è­˜ï¼›

愚妄人的å£æ‹›è‡´æ¯€æ»…。

15富人的錢財是他的堅城；

窮人的窮ä¹å°Žè‡´ä»–毀滅。

16義人的報酬是生命；

惡人的收入是刑罰。

17謹守訓誨的，在生命路上；

離棄責備的，必走入迷途。

18包è—怨æ¨çš„，有說謊的嘴；

出言毀謗的，是愚妄的人。




19多言多語難å…有éŽï¼›

ç´„æŸå˜´å·´æ˜¯æœ‰æ™ºæ…§ã€‚

20義人的舌好似純銀；

惡人的心所值無幾。

21義人的å£æ•™é¤Šå¤šäººï¼›

愚昧人因無知死亡。

22耶和è¯è³œç¦ä½¿äººå¯Œè¶³ï¼Œ

並ä¸å†å¤–加任何憂慮。

23愚妄人以行惡為喜；

明哲人以智慧為樂。

24惡人所怕的必臨到；

義人所願的必得著。

傳é“書第å二章

1你當è¶è‘—年輕，記念你的造主；ä¸è¦ç­‰åˆ°è¡°æ•—çš„æ—¥å­ä¾†åˆ°ï¼Œå°±æ˜¯ä½ è¦èªªï¼š"我毫無樂趣"的那些年日臨近；2ä¸è¦ç­‰åˆ°å¤ªé™½ã€å…‰æ˜Žã€æœˆäº®ã€æ˜Ÿå®¿è®Šç‚ºé»‘暗，雨後çƒé›²é‡æ–°å‡ºç¾ï¼›3看守房屋的發顫，強壯的人也腰彎，推磨的因為人少åœå·¥ï¼Œå¾€çª—外看的眼都æ˜æš—ï¼›4街上的門戶關閉，推磨的è²éŸ³ä½Žå¾®ï¼Œé›€é³¥è²æŠŠäººå«èµ·ï¼Œå”±æ­Œå¥³è²éŸ³è¡°å¾®ï¼›5人害怕高處，路上有驚嚇，æ樹開了花，蚱蜢跳ä¸å‹•ï¼Œå‚¬æƒ…果失效；人往他永é çš„家去，弔喪的在街上往來。6ä¸è¦ç­‰åˆ°éŠ€éˆæ–·æŽ‰ï¼Œé‡‘碗破裂，水ç½åœ¨æ³‰æ—破碎，水輪在井å£ç ´çˆ›ï¼›7來自塵土的歸於地，éˆä»æ­¸æ–¼è³œéˆçš„神。

13這些事都說給你è½ï¼Œçµè«–就是è¦æ•¬ç•ç¥žï¼Œä¸¦è¦è¬¹å®ˆç¥‚的誡命，這是人當盡的本份。14因為人所åšçš„事，包括一切隱è—的事，無論是善是惡，神都必審å•ã€‚