Army of Darkness / Xena

Ashley J Williams is transported to the world of Xena and Gabrielle - and, most importantly, Autolycus, who of course, bears more than a passing resemblance to Ash. Throw in the Necronomicon and an evil little Ash taking charge of a group of fairies (the winged kind).