Wydania przez Tench, Paul (Cardiff University)